Film & Documentary · 2023 · 81'

Parlate a bassa voce

About the project

The film explores the lingering legacy of Albania’s 50-year Stalinist and isolationist communist regime led by dictator Enver Hoxha more than thirty years after its collapse.

Guided by internationally acclaimed Albanian cellist Redi Hasa (who moved to Puglia, Italy, in 1997), the documentary journeys between Albania and Italy. Through interviews with a diverse array of voices including musicians, actors, directors, and citizens from all walks of life it examines how the fear, collective trauma, and habits of a totalitarian system continue to shape the present. The title reflects a society conditioned to whisper and hide its truths, capturing the fragile boundary between historical memory, shame, and the desire to step into an open future.

Pinch Media’s director Mirko Pincelli and cinematographer Daniel Salter worked on this production for Rome based production company AKI Film founded by acclaimed editor Esmeralda Calabria.

Watch on

Trailer

Credits

Parlate a bassa voce poster
Genre
Feature Documentary
Location
Albania, Italy
Director
Esmeralda Calabria, Associate Director: Mirko Pincelli
Writer
Director of Photography
Mirko Pincelli, Mattia Epifani
Cinematography
Daniel Salter
Producer
Titti Santini, Esmeralda Calabria
Line Producer
Giorgia Pirillo, Adele Budina
Cast
Redi Hasa
Ekland Hasa
Meteli Hasa
Afërdita Hasko Hasa
Edmond Budina
Xhavit Lohja
Bojken Lako
Ritą Gjeka
Coro Jehona
Bandadriatica
Editor
Esmeralda Calabria
Music by
Redi Hasa, Coro Jehona, Bandadriatica
Sound
Darko Spasovski, Michele Leucci
Sales Agent
Satine Film
Selected by
Apulia Film Commission, Italian Ministry of Culture (Ministero della Cultura - MiC), European Union
Festivals and Awards
TFF Torino Film Festival